All our work is carried out by translators from a source-language they are thoroughly familiar with into their target-language of fluent and habitual use. We regularly handle most types of commercial, legal, scientific, technical and medical texts.

Translations
from Hebrew, English and German
into Hebrew and English
From straightforward translation of birth certificates, all the way to creating foreign-language versions of technical manuals. We accept original text in hard copy or electronically. Output can be supplied as hard copy or electronically, including directly to typesetters.

Interpreting
Hebrew-English consecutive and ad hoc interpreting, commercial and legal.

Language consultancy
Localisation of texts for Israel and the UK. Editorial and writing support for Hebrew language-learning and marketing projects.

Production
Proofreading and editing of translated and original texts. We work closely with Hebrew typesetters, and offer technical advice & support.

Audio and Video
Transcription of audio and subtitled text. Hebrew voice-overs.